پرويز دوايي متولد 27 آذرماه 1314 در تهران و مقيم پراگ است. او علاوه بر آثار ترجمه‌يي و تأليفي در زمينه‌ي سينما، مجموعه‌هاي‌ داستان‌ و كتاب‌هاي ديگري را در كارنامه‌ي خود دارد، از جمله: مجموعه‌ي داستان «باغ» كه سال 60 نشر زمينه به مديريت كريم امامي آن ‌را منتشر كرد و در سال 77 از سوي نشر نيلوفر بار ديگر تجديد چاپ شد، «بازگشت يكه‌سوار» (خاطرات خودش از كودكي، منتشرشده در سال 81 كه به‌نوعي خاطرات سينمايي اوست)، ترجمه‌هاي «بچه‌هاي هاليوود» (مصاحبه با رابرت پريش - كارگردان آمريكايي -، منتشرشده در سال 77) و رمان «استلا» نوشته‌ي يان دهارتوگ (منتشرشده در سال 83).

منبع:  ایسنا